Показаны сообщения с ярлыком Вопросы. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Вопросы. Показать все сообщения

«Która jest godzina?» Спрашиваем и отвечаем про время

Который час. Польский язык
Казалось бы банальный вопрос, с которым каждый из нас встречается по нескольку раз в день. 

Правда почему то  у новичков в изучении польского языка — он вызывает определенные трудности. 

И дело даже не в том, что проблема с ответом на этот вопрос связана с незнанием цифр, а в том — что существует большое количество разных форм построения как вопросов так и ответов на тему времени в польском языке.

Спрашивать — прошедшая форма 2


Какой галстук ты носил? Który krawat nosiłeś / nosiłaś?

Какую машину ты купил? Które auto kupiłeś / kupiłaś?

На какую газету ты подписался? Którą gazetę zaprenumerowałeś / zaprenumerowałaś?

Кого Вы видели? Kogo pan widział / pani widziała?

Спрашивать — прошедшая форма 1


Сколько Вы выпили? Ile pan wypił / pani wypiła?

Сколько Вы проработали? Ile pan pracował / pani pracowała?

Сколько Вы написали? Ile pan pisał / pani pisała?

Как Вам спалось? Jak pan spał / pani spała?

Как Вы сдали экзамен? Jak pan zdał / pani zdała ten egzamin?

Задавать вопросы 2


У меня есть увлечение. Mam hobby.

Я играю в теннис. Gram w tenisa.

Где теннисный корт? Gdzie jest kort tenisowy?

У тебя есть увлечение? Masz jakieś hobby?

Я играю в футбол. Gram w piłkę nożną

Где футбольная площадка? Gdzie jest boisko do piłki nożnej?

Задавать вопросы 1


Учить uczyć się

Ученики много учат? Czy uczniowie dużo się uczą?

Нет, они учат мало. Nie, (oni) uczą się mało.

Спрашивать pytać

Вы часто спрашиваете учителя? Czy często pyta pan / pani nauczyciela?