Где Вы выучили испанский? Gdzie nauczyl sie pan / nauczyla sie pani hiszpanskiego?
Вы знаете тоже португальский? Zna pan / pani tez portugalski?
Да, и немного итальянский. Tak, znam tez troche wloski.
По-моему, Вы говорите очень хорошо. Uwazam, ze mowi pan / pani bardzo dobrze.
Эти языки достаточно похожи. Te jezyki sa do siebie dosc podobne.
Я их хорошо понимаю. Rozumiem ja / ich dobrze.
Но говорить и писать сложно. Ale mowienie i pisanie jest trudne.
Я еще делаю много ошибок. Robie jeszcze duzo bledow.
Поправляйте меня, пожалуйста каждый раз . Prosze zawsze mnie poprawiac.
Ваше произношение достаточно хорошее. Ma pan / pani calkiem dobra wymowe.
У Вас небольшой акцент. Mowi pan / pani z lekkim akcentem.
Можно услышать откуда Вы родом. Mozna rozpoznac, skad pan / pani pochodzi.
Какой язык Ваш родной? Jaki jest pana / pani jezyk ojczysty?
Вы ходите на языковые курсы? Chodzi pan / pani na kurs jezykowy?
Каким учебником Вы пользуетесь? Z jakiego podrecznika pan / pani korzysta?
В данный момент я не знаю, как он называется. Nie pamietam w tej chwili, jak sie on nazywa.
Я не могу вспомнить название. Nie pamietam tytulu.
Я это забыл. Zapomnialem.
Комментариев нет:
Отправить комментарий