Легкая беседа 2

Вы откуда? Skad pan / pani pochodzi?

Из Базеля. Z Bazylei.

Базель находится в Швейцарии. Bazylea lezy w Szwajcarii.

Разрешите мне представить Вам господина Мюллера. Czy moge panu / pani przedstawic pana Mullera?

Он иностранец. On jest cudzoziemcem.

Он говорит на нескольких языках. On mowi w kilku jezykach.

Вы здесь впервые? Czy jest pan / pani tutaj pierwszy raz?

Нет, я уже был / была здесь в прошлом году. Nie, bylem / bylam tu juz w ubieglym roku.

Но только одну неделю. Ale tylko tydzien.

Как Вам у нас нравится? Jak sie panu / pani u nas podoba?

Очень хорошо. Люди очень приятные. Bardzo. Ludzie sa mili.

И ландшафт мне тоже нравится. Krajobraz rowniez mi sie podoba.

Кто Вы по профессии? Kim jest pan / pani z zawodu?

Я переводчик. / Я переводчица. Jestem tlumaczem.

Я перевожу книги. Tlumacze ksiazki.

Вы здесь один / одна? Jest pan sam / pani sama tutaj?

Нет, моя жена / мой муж тоже здесь. Nie, moja zona / moj maz jest ze mna.

А вот там двое моих детей. A tam jest dwojka moich dzieci.